SÜNEN İBN-İ MACE

Bablar Konular Numaralar

KİTABU İKAMETİ’S-SALAT

<< 983 >>

DEVAM: 47- İMAM'A VACİB OLAN (TİTİZLİK) BABI

 

حَدَّثَنَا محرز بْن سلمة العدني. حَدَّثَنَا ابن أبي حازم، عَن عَبْدُ الرحمن بْن حرملة، عَن أبي علي الهمداني؛  - أنه خرج في سفينة، فيها عقبة بْن عامر الجهني. فحانت صلاة من الصلوات. فأمرنا أن يؤمنا. وقلنا له: إنك أحقنا بذلك. أنت صاحب رَسُول اللَّهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلَّمْ فأبى، فقال: إني سمعت رَسُول اللَّهِ صَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلَّمْ يقول ((من أم الناس فأصاب، فالصلاة له ولهم. ومن انتقص من ذلك شيئا فعله ولا عليهم)).

 

Ebu Ali el-Hemedani (r.a.)'den rivayet edildiğine göre: Bir gemi ile yolculuğa çıkmış, gemi’de Ukbe bin Amir el-Cüheni (r.a.) da varmış. (Ebu Ali şöyle der): Farz namazlardan birisinin vakti oldu. Biz Ukbe (r.a.)'den bize namaz kıldırmasını istedik ve :

 

Şüphesiz imamlık hepimizden fazla senin hakkındır, sen Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'ın sohbeti ile müşerref olmuş bir sahabisin, dedik. Ama o bundan imtina etti ve şöyle dedi: Ben Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Selem)'den şöyle buyururken işittim:

 

«Kim insanlara namaz kıldırır da isabetli (— eksiksiz) kildırırsa namaz (ın sevabı) hem onadır, hem cemaatadır. Ve kim şu namaz'dan bir şey eksiltirse vebal onun üzerinedir. Cemaatin üzerinde değildir.»

 

 

AÇIKLAMA: Ebu Davud, Ahmed, Beyhaki, İbn-i Hibban. İbn-i Huzeyme ve el-Hakim de Ukbe (r.a.)'ın hadisini az lafız farkı ile rivayet etmişlerdir.

 

Hadisteki isabet ve eksiitme umumidir. Yani namazın şartlarını ve rükünlerini tam yapmak suretiyle isabetli kıldıran imam'a sevap vardır. Cemaat. da sevap kazanır. Eğer imam namazın farzlarından bir şeyi eksik yapmak suretiyle noksanlaştırırsa ve cemaat bu eksiği bilmezse cemaatın boynuna bir vebal geçmez. Bütün vebal. imam'a aittir.

 

Ebu Davud'un rivayetindeki isabet ve noksanlık vakte bağlanmıştır. Yani imam, namaz vakti henüz çıkmamış iken cemaata namaz kıldırırsa. ve imam, vakit çıktıktan sonra namaz kıldırırsa.. olur .